| 회화 | 의미 |
hvor er betalingstelefonen?
(보르 에르 베탈링스텔레포넨) |
공중전화가 어디에 있나요? |
hvordan bruker denne telefon?
(보르단 브루케르 덴네 텔레폰) |
이 전화는 어떻게 사용하나요? |
hvor mye er det for en kall?
(보르 뮈에 에르 데 포르 엔 칼) |
전화요금은 얼마인가요? |
hvor kan jeg kjøpe en telefon kort?
(보르 칸 야이 쇠페 엔 텔레폰 코트) |
전화카드를 어디서 살 수 있나요? |
kan jeg tale til Mr smith?
(칸 야이 탈레 틸 미스터 스미스) |
스미스씨와 통화할 수 있습니까? |
Lang-avstand kall, vær sÅ snill
(랑 아스탄드 칼, 배르소스닐) |
장거리 전화 부탁합니다. |
de har den galt nummer
(디 하르 덴 갈트 누메르) |
전화 잘 못 거셨습니다. |
hvem er Å kalle?
(벰 에르 오 칼레) |
누구세요? |
kan jeg forlate en budskap?
(칸 야이 폴라테 엔 부드스카프) |
메시지를 남길 수 있나요? |
jeg hører ikke du
(야이 회레르 이케 두) |
잘 안 들려요 |
mere høyt, vær sÅ snill
(메레 회위트 배르소스닐) |
조금 크게 말씀해 주세요 |
stave det, vær sÅ snill
(스타에 데, 배르소스닐) |
철자를 말씀해 주세요 |
holde ut, vær sÅ snill
(홀테 우트, 배르소스닐) |
끊지 말고 기다려 주세요 |
jeg kaller tilbake
(야이 칼레르 틸바케) |
나중에 전화드릴게요 |
utlandet kall, vær sÅ snill
(우틀란데트 칼, 배르소스닐) |
국제전화 부탁합니다. |
|
|
